Você procurou por: déverrouiller (Francês - Maltês)

dÉverrouiller
iftaĦ

positionner et dÉverrouiller
poĠĠiha u iftaĦha

2 positionner et dÉverrouiller
2 poĠĠi u iftaĦ

appuyer sur la peau pour déverrouiller le stylo.
agħfas ’l isfel fuq il-ġilda biex tiftaħ il-pinna.

contribuer à déverrouiller partout les procédures administratives.
tikkontribwixxi biex il-proċeduri amministrattivi jsiru iktar flessibbli kullimkien.

tourner la pièce dans la direction indiquée par la flèche pour déverrouiller.
dawwar fid-direzzjoni indikata mill- vleġġa għall-pożizzjoni miftuħa.

appuyez fermement le stylo prérempli sur la peau pour déverrouiller le capuchon de sécurité.
għafas il-pinna mimlija għal-lest mal-ġilda sabiex teħles l-għatu ta’ sigurtà.

appuyez fermement le stylo prérempli sur la peau pour déverrouiller l’embout de sécurité.
għafas il-pinna mimlija għal-lest mal-ġilda sabiex teħles l-għatu ta’

nous avons présenté dans ce document les clés qui peuvent déverrouiller le potentiel de l'europe.
f'dan id-dokument stabbilixxejna l-modi ta' kif nistgħu nagħmlu l-aħjar użu mill-potenzjal tal-ewropa.

conseil : faites attention de ne pas appuyer trop tôt sur le bouton bleu de déclenchement. de déverrouiller le stylo.
suġġeriment: oqgħod attent li ma tagħfasx il-buttuna blu tal-attivazzjoni kmieni wisq. biex tiftaħ is-safety lock.

lorsque les portes extérieures sont verrouillées, seules les personnes auxquelles des nécessités opérationnelles l’imposent pourront les déverrouiller.
meta l-bibien esterni jkunu msakkra, il-persuni li jkollhom ħtieġa operazzjonali biss għandhom ikunu jistgħu jiftħu dawn il-bibien.

oit dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour la déverrouiller, soit dans le sens des aiguilles d’une montre pour la verrouiller.
dawran xellugi biex tiftaħ dawran lemini biex issakkar.

déverrouillé avec embout de sécurité rétracté
unlocked with safety guard fully retracted