Você procurou por: falsifié (Francês - Português)

falsifié
falsificado

passeport falsifié
passaporte falsificado

l' euro peut facilement être falsifié.
o euro pode ser falsificado facilmente.

médicament dispensé avec un emballage falsifié
fármaco administrado com embalagem falsificada

exercice de la pêche avec document falsifié 0
exercício da pesca mediante documento falsificado 0

le document de voyage présenté est faux/falsifié
o documento de viagem apresentado é falso/contrafeito/falsificado

c2 : exercice de la pêche avec document falsifié;
c2 :exercício da pesca ao abrigo de um documento falsificado;

i) présente un document de voyage faux ou falsifié,
i) apresentar um documento de viagem falso, contrafeito ou falsificado,

a) que le document de voyage présenté n’est pas faux ou falsifié;
a) se o documento de viagem apresentado não é falso, contrafeito ou falsificado;

d) utiliser frauduleusement un instrument de paiement volé ou obtenu illégalement, faux ou falsifié.
d) utilização fraudulenta de instrumentos de pagamento roubados ou obtidos de forma ilícita, ou que tenham sido objecto de contrafacção ou de falsificação.

lorsqu’il a été obtenu par des moyens frauduleux, qu’il a été falsifié ou altéré;
quando a autorização tenha sido obtida de modo fraudulento, ou falsificada ou alterada de qualquer modo;

(a) présente un document de voyage qui n’est pas valable ou qui est faux ou falsifié;
(bb) apresentar um documento de viagem que não é válido, ou é falso, contrafeito ou falsificado;

- vérification de la régularité du document: il doit être complet et ne doit être ni modifié, ni falsifié, ni contrefait;
- verificar se o documento está em ordem: este deve estar completo e não pode conter rasuras, nem estar falsificado, nem ser falso;

falsifier
faux