Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fuite des idées
fuga de ideias
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
des idées de suicide.
suicídio.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
promotion des idées nouvelles
incentivar ideias inovadoras
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des idées ont été lancées.
avançaram-se ideias.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si vous avez des idées suicidaires
pensamentos suicidas
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lcdi: libre circulation des idées
ffi: liberdade dos fluxos de informação
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
forum européen des idées nouvelles
fórum europeu de novas ideias
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amendements apportant des idées nouvelles.
alterações que introduzem novas ideias.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous avons des idées très concrètes.
temos ideias muito concretas.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le forum européen des idées nouvelles
fórum europeu de novas ideias
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une mesure ancienne pour des idées neuves
uma medida antiga com uma justificação moderna
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission propose, elle a des idées.
a comissão apresenta propostas e formula ideias.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
betaferon ou si des idées suicidaires apparaissent;
-
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de la concurrence des prix à la concurrence des idées
da concorrência dos preços à concorrência das ideias
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines des idées qui y sont formulées ont abouti.
algumas ideias aí formuladas produziram frutos.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approche ouverte des tef: promotion des idées nouvelles
fet domínio aberto: incentivar ideias inovadoras
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est difficile d'avoir des idées géniales.
É difícil ter grandes ideias.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: