Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
créer une europe qui maîtrise le numérique, avec le soutien d'une culture d'entreprise disposée à financer et à développer de nouvelles idées.
criar uma europa digitalmente instruída, apoiada por uma cultura empresarial pronta a financiar e a desenvolver novas ideias.
clé usb ou un cd rom avec des images de spécimens numériques (bibliothèque numérique avec des images à hautes résolution).
pen usb ou cd rom com imagens de amostras digitais (biblioteca digital com imagens de elevada resolução)
une nouvelle installation numérique, avec son projecteur et son serveur, vaut quelque 75 000 eur, ce qui représente un investissement considérable pour les exploitants des petites salles.
um projector digital e um servidor digital novos custam aproximadamente 75 000 euros, um grande investimento para os pequenos operadores de cinema.