Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis très gros.
Я очень толстый.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très déçu!"
Очень обидно!", - рассказал Жанкарло.
Última atualização: 2016-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis très content.
Я очень доволен.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je leur suis très reconnaissante.
Мы благодарим их.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très fier de mon père.
Я очень горжусь своим отцом.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintenant, je suis très heureuse.
Сейчас я очень счастлива.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'en suis très reconnaissant.
Очень тебе за это признателен.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très attaché à ma mère.
Я очень привязан к своей матери.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très attachée à l'onu.
Организация Объединенных Наций мне очень близка и дорога.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très content de te revoir.
Очень рад видеть тебя снова.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très fier qu'il ait accepté.
Я весьма рад, что он принял это приглашение.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très fière de cette initiative.
Я очень горжусь этой инициативой.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maria se dit, "je suis très chanceuse".
"Мне очень повезло", - сказала Мэри сама себе.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis très contente que mon pays te plaise.
Я очень рада, что моя страна тебе нравится.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"je suis très heureux d'avoir gagné.
"Я очень рад,что выиграл.
Última atualização: 2016-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis très content de ne pas avoir été là.
Я очень рад, что меня там не было.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très fatigué, je veux me coucher plus tôt.
Я очень устал, я хочу ложиться раньше.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très fier d'être à nouveau en ce lieu.
Мне очень приятно вновь присутствовать на этом форуме.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très occupé, alors ne comptez pas sur moi.
Я очень занят, так что на меня не рассчитывайте.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très inquiet de la montée des tensions à baidoa.
93. Я глубоко обеспокоен ростом напряженности в Байдабо.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: