Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
car il est impossible que le sang des taureaux et des boucs ôte les péchés.
maana damu ya fahali na mbuzi haiwezi kamwe kuondoa dhambi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
car si le sang des taureaux et des boucs, et la cendre d`une vache, répandue sur ceux qui sont souillés, sanctifient et procurent la pureté de la chair,
watu waliokuwa najisi kidini waliweza kutakasika na kuwa safi waliponyunyiziwa damu ya mbuzi na ya ng'ombe pamoja na majivu ya ndama.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le prêtre de jupiter, dont le temple était à l`entrée de la ville, amena des taureaux avec des bandelettes vers les portes, et voulait, de même que la foule, offrir un sacrifice.
naye kuhani wa hekalu la zeu lililokuwa nje ya mji akaleta fahali na shada za maua mbele ya mlango mkuu wa mji, na pamoja na ule umati wa watu akataka kuwatambikia mitume.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: