Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Éviscérés avec tête, frais, réfrigérés ou congelés
urtagen med huvud, färsk, kyld eller fryst
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
importations de salmonidés non éviscérés - doi/fws.
import av ej urtagen laxfisk - doi/fws
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) les poissons sont éviscérés avant expédition, ou
a) fisken har urtagits före avsändandet, eller
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
iv) des poissons éviscérés congelés ou mis dans la glace.
iv) urtagen fisk fryst eller lagd på is.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
b) les poissons doivent être éviscérés avant leur expédition, ou
b) fisken skall ha urtagits före avsändandet, eller
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
autres (notamment éviscérés sans tête), frais, réfrigérés ou congelés
annan (även urtagen utan huvud), färsk, kyld eller fryst
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a) les poissons ont été éviscérés avant leur expédition vers la communauté européenne, ou
a) fisken har urtagits före avsändandet till europeiska gemenskapen, eller
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Éviscérés avec tête, frais, réfrigérés ou congelés _bar_ 3,12 _bar_ 0302120013030212003403021200940303110094030319009403032200130303220084 _bar_
urtagen med huvud, färsk, kyld eller fryst _bar_ 3,12 _bar_ 0302120013030212003403021200940303110094030319009403032200130303220084 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- éviscérées, avec abats,
- urtagen, med inkråm.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: