Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quel sera le rôle des forces armées indonésiennes?
vilken roll kommer de indonesiska väpnade styrkorna att ha i framtiden ?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
relations avec les pays d’asie indonésiennes et européennes.
förbindelser med länderna i asien
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les autorités indonésiennes n’ont communiqué aucune information supplémentaire.
myndigheterna i indonesien lämnade inga upplysningar.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les autorités indonésiennes n’ont soumis aucun commentaire à cet égard.
inga synpunkter på detta lämnades in av de indonesiska myndigheterna.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condamnant une nouvelle fois les massacres perpétrés par les milices pro-indonésiennes.
europaparlamentet fördömer på nytt de massakrer som den proindonesiska milisen, med poli sens och den indonesiska militärens stöd, gjort sig skyldiga till.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les autorités indonésiennes demeurent responsables de leur sécurité et de leurs besoins humanitaires.
15.1.1999 och bull.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le conseil va-t-il entrer en contact avec les autorités indonésiennes?
kommer rådet att ta kontakt med de indonesiska myndigheterna ?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rassemblement des domestiques indonésiennes à l'appui des aides domestiques abusées le 15 septembre 2013.
indonesiska hembiträden protesterar till stöd för det misshandlade hembiträdet den 15 september, 2013.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission a informé les autorités chinoises et indonésiennes de l'ouverture de l'enquête.
kommissionen underrättade myndigheterna i kina och indonesien om inledandet av undersökningen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
c) zones indonésiennes sous douane - zone franche industrielle pour l'exportation (epz) de cakung
c) indonesiska tullnederlagsområden - den industriella frizonen för bearbetning på export i cakung
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: