Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d'un fanal de sécurité électrique (lanterne portative) d'un type approuvé pouvant fonctionner pendant une période de trois heures au moins;
en elektrisk säkerhetslampa (handlampa) av godkänd typ med en brinntid av minst tre timmar.
cen _bar_ en 792-11:2000 machines portatives à moteur non électrique — prescriptions de sécurité — partie 11: grignoteuses et cisailles _bar_ 27.11.2001 _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 792-11:2000 handhållna icke-elektriskt drivna maskiner – säkerhetskrav – del 11: nibblare och skärmaskiner _bar_ 27.11.2001 _bar_ — _bar_ _bar_