Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
library association
library association
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
national library of medicine (usa)
národní lékařská knihovna (usa)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
courriel: library@tradeind.gov.tt
email: library@tradeind.gov.tt
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la bibliothèque britannique (the british library)
britská knihovna
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
générationlinking object files into a library or executable
generujilinking object files into a library or executable
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dl() charge l 'extension php library à la volée.
načte extenzi php definovanou v library.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the title for contents descriptions of folders in the library tree view
the title for contents descriptions of folders in the library tree view
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1990 she was employed by the conservation department of the national and university library.
jana kolar joined the conservation and preservation department of the national and university library in 1990 and was head of the department between 1992-2005.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les trimestres et les vacances des controlled schools sont fixés par les education and library boards.
podle výnosu o školské reformě v severním irsku z roku 1989 mohou rodiče vybrat školu, kterou bude navštěvovat jejich dítě.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce module contient l 'interface à la librairie gnu recode library, version 3.5.
tento modul obsahuje rozhraní ke gnu recode knihovně, verze 3.5.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
début novembre, la montagne de livres a reçu le deuxième prix "best library of nl 2012".
počátkem listopadu byla hora knih vyznamenána druhým místem "best library of nl 2012".
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les frais d'inscription aux études menant aux premiers diplômes sont généralement couverts par les education and library boards.
Školné za první hodnosti obvykle za studenty platí jejich rady pro vzdělávání a knihovny.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europeana, dont les bureaux se trouvent à la bibliothèque nationale néerlandaise à la haye, est gérée par l'european digital library foundation.
kancelář knihovny europeana sídlí v národní knihovně nizozemska v haagu a jejím provozovatelem je nadace evropské digitální knihovny.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vs lightbox javascript lightbox2 text lightbox pics lightbox2 issues formulario visula lightbox lightbox2 iframe drupal lightbox email button setting lightbox2 drupal lightbox2 in as3 lightbox per mac lightbox gallery layout flash lightbox flash configurar sexylightbox lightbox automatic open javascript lightbox library lightbox en css lightbox2 cms parametry lightbox wordpress album lightbox gwt ext lightbox
jquery lightbox video slimbox lightroom lightbox js with slimbox css open lightwindow from lightbox2 example lightbox options lightbox 2 with jquery lightbox example lightwindow window add to lightbox how to use lightbox 2 lightwindow url slimbox close lightbox js download how to install lightbox 2 lightbox2 plugin lightbox com lightwindow ie using a lightbox
Última atualização: 2012-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le point d’accès doit reposer sur les initiatives existantes comme tel (the european library), au sein de laquelle des bibliothèques européennes collaborent déjà.
přístupový bod by měl stavět na stávajících iniciativách, jako je evropská knihovna (tel), v rámci kterých evropské knihovny již spolupracují.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
html to lightbox css text lightbox lightbox 2 mov lightbox flash ie6 p lightbox lightbox bla�ttern protos lightbox js lightbox zip lightbox without background lightbox 2 modified aprender lightbox gallery2 photo lightbox lightbox modifications text multibox lightbox facebox href button lightbox javascript lightbox library lightbox licenca gratis drupal lightbox webform lightbox2 tricks tutorial colocando lightbox
lightbox2 close add to lightbox lightbox for videos lightbox for jquery thickbox inline imageflow lightbox thickbox demo slimbox ie lightbox image not rails lightwindow slimbox ie7 jquery lightbox ie thickbox net lightbox2 not working photo gallery with lightbox lightbox windows lightbox2 html lightbox 2 css thickbox google maps slimbox help
Última atualização: 2010-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des systèmes de certification ont déjà fait leur apparition, comme la health apps library du nhs au royaume-uni, bibliothèque en ligne qui contient uniquement des applis ayant satisfait aux exigences en matière de sécurité et de conformité aux règles de protection des données36.
již se objevily první certifikační programy pro aplikace, jako je on-line knihovna zdravotnických aplikací státní zdravotní služby ve spojeném království, kde všechny aplikace prošly hodnocením, které prokazuje jejich bezpečnost a dodržování pravidel ochrany údajů36.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voir décisions de la commission (sans commentaire), affaire el/2006/0493: départ d’appels sur le réseau téléphonique public en position déterminée, affaire el/2006/0494: départ d’appels sur des réseaux téléphoniques publics individuels, et affaire el/2006/0495: services de transit sur le réseau téléphonique public fixe. http://circa.europa.eu/public/irc/infso/ecctf/library?l=/ellda/adopted_measures&vm = detailed&sb = title
viz rozhodnutí komise (bez komentáře), věc el/2006/0493 zahájení provozu volání z veřejné telefonní sítě poskytovaného z pevného místa, věc el/2006/0494: zahájení provozu volání z jednotlivých veřejných telefonních sítí poskytovaného z pevného místa, a věc el/2006/0495: přenosové služby v rámci veřejné telefonní sítě pevných linek. http://circa.europa.eu/public/irc/infso/ecctf/library?l=/ellda/adopted_measures&vm=detailed&sb=title
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível