Você procurou por: rejoint (Francês - Tcheco)

rejoint le salon...
vstupuji do místnosti...

vous avez rejoint %1.
připojili jste se k% 1.

%s a rejoint %s
uživatel %s vstoupil do místnosti %s

vous avez rejoint un canalname
připojili jste se ke kanáluname

la slovénie rejoint la zone euro.
slovinsko vstupuje do eurozóny.

puis j'ai rejoint les manifestations.
potom jsem se účastnila protestů.

2009 rejoint la zone euro . la slovaquie
vstup slovenska do eurozóny .

après avoir rejoint l’union
po vstupu do unie

%1 a rejoint ce canal (%2).
% 1 se připojil ke kanálu (% 2).

la grèce rejoint la zone euro en 2001.
Řecko vstoupilo do eurozóny v roce 2001.

un nouveau pseudo a rejoint un canalname
na kanálu se objevila nová přezdívkaname

2 janvier 2007- la slovénie rejoint la zone euro
2. ledna 2007- slovinsko vstupuje do eurozóny

le joueur %1 (%2) a rejoint le jeu.
hráč% 1 (% 2) se připojil do hry.

du monde rejoint les manifestants et le nombre augmente
stále více lidí se přidává k demonstrantům a jejich počty se zvyšují.

j'ai donc rejoint sans hésitation la vague révolutionnaire.
a tak jsem se bez rozmýšlení přidala k revoluční vlně.

le présent avis rejoint la position de ces différentes organisations.
toto stanovisko se s nimi shoduje.

les perspectives actuelles indiquent que les pays ayant rejoint récemment
v současné době lze očekávat , že některé z nových členských států eu se v roce 2010 připojí k eurozóně .

au comité, il a rejoint le groupe i («employeurs»).
ve výboru se zapojil do skupiny zaměstnavatelů.

marco felisati a rejoint le groupe «employeurs» du cese.
bude čínská ekonomika zaměřovat na výzkum intenzivněji než ta evropská.

le 1er janvier 2001, la grèce a rejoint la zone euro à son tour.
Řecko přistoupilo k eurozóně 1. ledna 2001.