Você procurou por: tamis (Francês - Tcheco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Tcheco

Informações

Francês

tamis

Tcheco

síto

Última atualização: 2012-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

(tamis de 0,160 mm)

Tcheco

(síto s otvory 0,160 mm)

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

tamis et cribles, à main

Tcheco

ruční síta a řešeta

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

96040000 | tamis et cribles, à main |

Tcheco

96040000 | ročna sita in ročna rešeta |

Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

test du tamis sec et test du tamis humide

Tcheco

zkouška na suchém sítě a zkouška na mokrém sítě

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

test du tamis humide et test du tamis sec.

Tcheco

zkouška na mokrém sítě a zkouška na suchém sítě

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

d = dimension du tamis à mailles carrées en mm

Tcheco

d = okatost čtvercového síta v mm

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

d) le type et le maillage des tamis et des filtres;

Tcheco

d) typ a velikost ok sít a filtrů;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

tamis de toile métallique d'une ouverture de maille de 2 mm

Tcheco

kovové síto o velikosti otvorů 2 mm;

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

masse des gravillons, tamis à mailles carrées (sm) > 2

Tcheco

hmotnost kameniva, okatost čtvercového síta sm > 2 mm

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

masses des gravillons, tamis à mailles carrées (sm) > 2 mm

Tcheco

hmotnost kameniva, okatost čtvercového síta sm > 2 mm

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

des ultrasons génèrent un aérosol en entraînant la solution à travers le tamis vibrant.

Tcheco

tento systém vytváří kapénky pomocí ultrazvuku, který nutí roztok procházet sítem.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

le flacon contient une capsule scellée qui renferme un tamis moléculaire servant de déshydratant.

Tcheco

lahvička obsahuje jednu uzavřenou nádobku s vysoušedlem typu molekulového síta.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

des ultrasons génèrent un aérosol en entraînant la solution à travers le tamis libérant un aérosol.

Tcheco

tento systém vytváří kapénky pomocí ultrazvuku, který nutí roztok procházet sítem.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

le contenu du tamis de 2 millimètres est transféré séparément sur un tamis de 10 millimètres et tamisé à nouveau.

Tcheco

obsah síta s velikostí ok 2 mm se přemístí na síto s velikostí ok 10 mm a znovu se přeseje.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

des échantillons de 5 fois 100 grammes sont tamisés à l'aide d'un tamis de 2 millimètres.

Tcheco

vzorky 5 x 100 g jsou přesety sítem s velikostí ok 2 mm.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

des entonnoirs d'un diamètre intérieur d'au moins 12 cm, destinés à recevoir les tamis.

Tcheco

nálevky s vnitřním průměrem nejméně 12 cm pro podporu sítek;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

les tamis catalytiques et les dispositifs d'isolation destinés à être incorporés dans les radiateurs catalytiques utilisant du gaz liquéfié;

Tcheco

katalytické filtry a izolační zařízení pro katalytické ohřívače používající zkapalněný plyn;

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

le procédé de digestion est jugé satisfaisant si 5 % au maximum du poids de l'échantillon initial reste sur le tamis.

Tcheco

proces trávení se považuje za uspokojivý, pokud na sítku nezůstane více než 5 % počáteční hmotnosti vzorku;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

verser le contenu du becher dans le tamis (2.3) avec une grande quantité d'eau froide.

Tcheco

obsah kádinky se spolu s velkým množstvím studené vody nalije do síta (2.3).

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
8,035,960,027 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK