Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
appelle-moi s'il te plaît.
اتصل بي لو سمحت.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appelle-moi, s'il te plaît.
يَدْعوني،رجاءً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
donc, appelle moi s'il te plaît.
ايضاَ,ارجوك اتصلي بي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
appelle-moi, s'il-te-plaît.
أتصلي بي أرجوك إتصلي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alors appelle-moi, s'il te plaît.
إذا أستطعتي مكالمتي أرجوك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- appelle-moi demain. - attends un peu. s'il te plaît.
إنتظري لحضة يا(مولي)ـ هل أنتي متزوجة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- lâche-moi un peu, s'il te plaît.
- gimme a إستراحة، رجاءً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avance un peu, s'il te plaît.
تحرّك قليلا، رجاءا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hé ! attends-moi un peu, s'il te plaît.
أنت، انتظر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un peu d'eau, s'il te plaît.
كوب من الماء من فضلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- grandis un peu. - s'il te plaît !
اكبر يا صديقي أرجوك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un peu d'eau, s'il te plaît, père.
(الهبوط في الماء ، أرجوك ، (أبانا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
donne-moi un peu plus de temps, s'il te plaît.
اصبري عليّ مزيداً من الوقت وحسب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un peu paranoïaque, non ? s'il-te-plaît.
-غريبٌ قليلا، أليس كذلك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
julia, un peu d'aide, s'il te plaît !
جوليا) أرجوكي نحتاجك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh c'est pas vrai. lâche moi un peu, s'il te plaît.
يا إلهي , أعطني فرصة , من فضلِك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maintenant, un peu d'intimité s'il te plaît?
والآن، بعض الخصوصية رجاء؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
s'il te plaît. appelle moi.
"أرجوك اتصل بي فحسب."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
s'il te plaît, appelle moi vite.
ارجوك اتصل بي قريبا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est un peu puéril, mais ça marche. appelle-moi, s'il te plaît.
هذا يذكرني بك عندما كنت بالسنة الخامسة لكنها فعّالة جداً ، أرجوك اتصل بي ، أرجوك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: