Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- mets ça dans ton cv. - pas drôle.
لماذا لا تضع هذا في سيرتك المهنية؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je pouvais mentir sur mon cv, pas sur mes cellules.
.لن يهم كم سأكذب في سيرتي الذاتية .إن سيرتي الذاتية الحقيقية كانت في خلياتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
des méthodes qu'on ne met pas dans son cv pas vrai ?
على الرغم من ذلك لا أسلوب يتوافق مع منهجنا، أليس كذلك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous êtes l'homme qui m'a donné son cv, pas vrai ?
أنتَ الفتى الذي أعطاني سيرتهُ الذاتيّة، صحّ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on te l'a prêté pour faire ton cv, pas pour regarder des panthères roses.
لقد أقرضناك الحاسب من أجل سيرتك الذاتية ليس من أجل مشاهدة النمر الوردي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je... probablement rentrer chez mes parents pour un moment me reprendre, envoyer quelques cv, passer des coups de fil.
قد أتوجه إلى منزل والديّ وأبقى فترة وأعيد التنظيم وأرسل سير ذاتية و أجري مكالمات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: