Você procurou por: décongestionnant (Francês - Árabe)

c'est un décongestionnant.
إنه مزيل للاحتقان.

tu as trouvé du décongestionnant liquide ?
هل وجدت السائل مزيل الاحتقان ؟

aspirine pour enfant. décongestionnant, antihistaminique...
أسبرين للأطفال، دواء سوء هضم "هيستومين"

un antihistaminique, un décongestionnant et du repos.
خذي مضادات الهيستامين ومضادات الاحتقان وارتاحي

antitussif, gouttes nasales, décongestionnant, vitamine c.
مضاد للسعال, وبخاخ للأنف ومزيل للإحتقان, وفيتامين سي

on a les nouveaux chiffres pour le décongestionnant nasal.
أرقام العلامات المسجلة للعقار الأنفي موجودة

je vais vous donner une pommade... et un décongestionnant, mais...
سأعطيك مرهم وبعض مزيلات الاحتقان

bonjour, il me faudrait 400 plaquettes d'actifed ou de décongestionnant à base de pseudoéphédrine.
, نعم , مرحبا , أود أن أشتري 400 غلاف من أكتافيد أو مشابه سودوفيدرين مزيل للأحتقان

m. patmore, je vais seulement faire une prise de sang et mettre un décongestionnant topique avant l'opération.
سيد (باتمور)، سأقوم بسحب بعض الدم منك وأضع لك مضاد احتقانٍ موضعيّ قبل أن آخذك إلى الجراحة

dans son message annuel le gouverneur a indiqué que le réseau routier avait été considérablement amélioré, décongestionnant de ce fait le trafic et apportant des avantages aux petites entreprises et aux résidents.
41 - وفقا لما جاء في الخطاب السنوي للحاكم(30)، أُدخلت تحسينات هامة على شبكة الطرق العامة، مما خفف من اختناق حركة المرور ونشأت عنه فوائد بالنسبة للأعمال التجارية الصغيرة وللمقيمين.

dans son allocution annuelle14, le gouverneur a indiqué que le réseau autoroutier avait été considérablement amélioré, décongestionnant de ce fait le trafic et apportant des avantages aux petites entreprises et aux résidents.
42 - وفقا لما جاء في الخطاب السنوي للحاكم(14)، أدخلت تحسينات هامة على شبكة الطرق العامة، مما خفف من اختناق حركة المرور ونشأت عنه فوائد بالنسبة للأعمال التجارية الصغيرة وللمقيمين.

il n'est pas évident qu'il ait atteint son objectif, mais il permet au moins d'améliorer le fonctionnement de la justice, entre autres en rapprochant les justiciables de la justice et en décongestionnant les tribunaux de première instance.
ومن غير الواضح أن يكون الهدف قد تحقق، إﻻ أن القانون على اﻷقل يسمح بتحسين أداء القضاء، وذلك بتحقيق جملة أمور منها التقريب بين المتقاضين والقضاة، وتخفيف الضغط على المحاكم اﻻبتدائية.