Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
napolju je hladno'
-is it cold outside?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napolju je hladno.
it's cold out there.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ali, napolju je hladno.
but it's so cold.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napolju je bilo hladno.
come on. let's get you up.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napolju je jako hladno!
outside is very cold!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- napolju je bilo hladno.
i was out cold.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dušo", napolju je hladno.
baby, it's cold outside.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ali, bebo, napolju je hladno
but, baby, it's cold outside
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napolju je, pakleno hladno.
it's cold as hell out there.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napolju je dosta hladno.
it's pretty cold outside. yeah.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne, napolju je isuviše hladno.
no, it's too cold outside.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a napolju je dosta hladno.
and it's bitter cold out there.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gospodine,napolju je vrlo hladno.
- sir, it's very cold outside.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napolju je hladno, reci joj da uđe.
it's cold outside, tell her to come up.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napolju je hladno , pa se uskoro !
it's cold, so come back quickly!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napolju je.
-he's out.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
napolju je!
she's outside.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- napolju je.
- he's out in the camp.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: