Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour enlever le sable ?
إذا لم تمانع بعملي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et pour enlever le garçon.
في أن تأخذ الولد .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- non, pour enlever le panneau.
أنتِ غير صبورة , صحيح؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
assez pour enlever le traqueur?
-بما يكفي لتنزع المتعقب؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est pour enlever le collier.
هذا الإجراء بغرض إزالة طوقكِ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le vieux jenkins a encore volé le bocal de cookie.
العجوز جينكز قام بسرقه جره الكعك مره اخرى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
... le bocal de moutarde et la limonade ?
جرة الخردل الأصفر... وعصير الليمون؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ai-je un go pour assister le dr. stone pour enlever le panel de controle ?
هل أذهب لمُساعدة الدكتورة (ستون) في إزالة لوحة تحكم الإتصال؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ignorez le bocal de pisse de femme derrière.
لا تهتمي لصاحبة جرة البول هناك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qui t'a payé pour enlever le dr. pavel?
من دفع لكما لإختطاف الدكتور (بافل)؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
appuyez sur ce bouton pour enlever le modèle de la liste actuellement sélectionné.
اضغط هذا الزر لإزالة المخطط المختار حالياً من القائمة.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je pars avec eux, pour enlever le système de localisation avant que nous remontions à bord.
سأذهب معكم لأزيل جهاز التعقب قبل أن نعود على متن السفينة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
préparez-moi un budget et un plan pour enlever le sphincter.
واعمل لي ميزانية وخطة لإزالة العاصرة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous avez été pris la main dans le bocal de cookies, m. preston.
لقد أصبحت يدك عالقة في جرة البسكويت, سيد (بريستون) (تقصد ويل)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dr brennan veut que j'identifie le meilleur solvant... pour enlever le polystyrène des os.
(برينان) تريد منّي تحديد أفضل مُذيب لإزالة البوليسترين عن العظام لذا وضعت نفسي في عقلية د.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
utilisez une succursale près de chez les araignées de porte pour enlever le siège.
عزيزى تأكد من تأخذ عصا من عند الباب لكى تتأكد من عدم وجود العناكب فى المِقعد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
excusez-moi, frère la foi. comment vous avez fait pour enlever le seau ?
المعذرة يا (براذر فيث)، لابد أن أعرف كيف خلصت أبي من الدلو حقاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maman se tenait à côté d'elke, en l'arrosant pour enlever le sang.
أمي فقط وقفت هناك، الخراطيم الدم من إلكه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mais le conseil s'est servi de l'incident pour m'enlever le contrôle d'ingen.
لكن مجلس المدراء إستغل الحادث كى يسحب السيطرة على الشركة من بين يدى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- je sais pas. et j'ai besoin d'aide pour enlever le marqueur du tableau.
لا أعرف، وسأحتاج للمساعدة في مسح الحبر الدائم من على السبورة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: