Você procurou por: que dieu te guide et te protège (Francês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Árabe

Informações

Francês

que dieu te guide et te protège

Árabe

وفقكم الله ورعاكم

Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

que dieu te garde et te protège

Árabe

حفظه الله ويحميك

Última atualização: 2016-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

que dieu te guide

Árabe

وفقك الله وحمايتك

Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

que dieu te les garde et te les protège

Árabe

حفظهم الله وحفظهم

Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

que dieu te protège !

Árabe

باركك الله

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

- que dieu te protège.

Árabe

شكرا جزيلا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

- que dieu te protège !

Árabe

مع السلامة - بارك الله فيك -

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

que dieu te protège arabe

Árabe

الله يحميكم وحمايتك العربية

Última atualização: 2015-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

que dieu te protège, mon fils.

Árabe

فليحميك الرب من الشر، بني

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

dieu te protège !

Árabe

الرب سيجعل منك قوياً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

- merci. que dieu te protège.

Árabe

-سأضع الطماطم هنا .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

au revoir. que dieu te protège.

Árabe

وداعا, بارك الله فيك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

plus tard, coco. que dieu te protège...

Árabe

عزيزتي، أرجوك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

dieu te protège. papa...

Árabe

أبى ..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

que dieu te protège, que dis tu là.

Árabe

بمرض خطير... ما عاذ الله!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

"que dieu te bénisse et te garde.

Árabe

العذر من الخطايا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

que dieu te guide dans la vie éternelle.

Árabe

عسى الربّ يرشدك إلى الحياة الأبدية،

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

dieu te protège, siobhan.

Árabe

(الرب يحبكِ (سيوبهان

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

- adieu. - adieu. que dieu te protège.

Árabe

وداعاً - وداعاً و ليحفظك الرب -

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

je t'aime mami que dieu te protège pour moi

Árabe

أحبك يا أمي الله يحميك لي

Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,155,768 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK