Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
regarde l'eau.
انظري إلى الماء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je voulais regarder l'eau.
لـقد أردت أن أنظر للمياه فحسب.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on va plutôt regarder l'eau.
سوف نشاهد المياه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- regarde, l'eau est marron.
إنه ماء بنّي اللون -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous pouvez descendre et juste regarder l'eau.
تستطيعين الحضور والتحديق في الماء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- regarde l'eau. - je vous en prie.
انظر إلى المياه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pourquoi elle reste là, à regarder l'eau ?
ما بها تحدق بالوادي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
parfois, je me tiens sous le pont la nuit pour regarder l'eau.
في معضم الأحيان أقف تحت الجسر لكي أتمعن بالمياه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'était vraiment joli ce matin, et je voulais juste regarder l'eau.
لقد كانَ الجو جميلاً هذا الصباح، وأردتُ أن أنظر إلى الماء وحسب.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dans ce cas pourquoi ne m'aiderais-tu pas à regarder l'eau bouillir ?
حَسناً، في تلك الحالةِ، التي لا تُساعدُني أُراقبُ غليانَ الماءَ , huh؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nous étions là, à regarder l'eau en nous interrogeant sur ce miracle, en nous demandant à quoi servent les étoiles ou ce qu'il y a sur l'autre face de la lune.
أراقب الماء و أتسائل عن معجزته ؟ أتسائل لم وجدت النجوم ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.