Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& defnyddio gosodiadau' r ganolfan rheoli
Баптаулары Басқару орталығынан & алынсын
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
methodd gychwyn y ganolfan gymorth kde:% 1
kde анықтама орталығы жегілмеді:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defnyddio' r cyfeiriad o' r ganolfan reoli
& Басқару орталығындағы адрес қолданылсын
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ffurfweddu a chynhyrchu mynegai chwilio y ganolfan cymorthname
Анықтамадан табу индексін баптауname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gwrthodir y tystysgrif fel a ofynwyd. gallwch analluogi hyn yn y ganolfan rheoli kde.
ssl куәлігі, орнатылған параметрлерге қайшы келіп, қабылданбады. Қайшы келген параметрлерді із kde Басқару орталығында өзгертуіңізге болады.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croeso i "ganolfan wybodaeth kde", lle canolog i ddarganfod gwybodaeth am eich cysawd cyfrifiadurol.
"kde ақпарат орталығы" деп аталатын компьютерліқ жүйеңіз туралы мәлімет беретін негізгі орынға қош келдіңіз.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
canolfan wybodaeth kde nid oes cymorth cyflym am y modiwl gwybodaeth gweithredol. cliciwch yma i ddarllen llawlyfr cyffredinol y ganolfan wybodaeth.
kde ақпарат орталығы Бұл модуль туралы жедел анықтама жоқ. Ақпарат орталығының жалпы окулығын ашу үшін мынау сілтемені түртіңіз.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni ffurfweddir cyfeiriad ebost 'oddi wrth'. gallwch ei osod yn y ganolfan reoli kde neu yn yr ymgom hoffterau% 1. @ info
'Кімнен' эл. пошта адресі бапталмаған. Оны kde Басқару орталығында немесе kalarm параметрлер диалогында орнатыңыз.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dewiswch y cydran rhagosodol am olygu testun yr ydych eisiau ei defnyddio yn y cymhwysiad yma. os dewiswch rhagosodiad cysawd, bydd y cymhwysiad yn ufuddhau eich newidiadau yn y ganolfan rheolaeth. bydd pob un dewis arall yn gwrthwneud y gosodiad yna.
Осы қолданбада әдетте пайдаланатын мәтін өңдеу компонентін таңдаңыз. Егер Жүйедегі әдетті дегенді таңдасаңыз, қолданба Басқару орталығында жасалған таңдауға ереді. Басқа таңдауларыңыз ол баптауыңызды елемейді.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# crëwyd gan kde,% 1 # # os nad ydych am i kde gymeryd blaenoriaeth dros eich gosodiadau gtk, # dewiswch golwg a chynlluniau - > lliwiau yn y ganolfan reoli ac analluogwch y blwch britho # "gweithredu lliwiau ar gymhwysiadau di- kde" # #
# kde жүйесі құрған,% 1 # # gtk баптауларын kde жүйесі құрғанын қаламасаңыз # Басқару орталығында "Көрініс - > Түстер" модулін ашып # "kde- ге тиесілі емес қолданбаларда осы түстер қолданылсын" # деген белгісін алып тастаңыз. # #
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível