Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coch
rød
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 9
Qualidade:
mwy coch
tuberød
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mwg-coch
røgrød
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jocer coch
rød joker
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
coch fioled canologcolor
middel violetrødcolor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mae coch yn chwarae efo
rød spiller med
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chwaraewr coch enillodd y rownd
rød spiller vandt runden
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faint o olau coch sydd yn y lliw.
mængden af rødt lys i farven.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dylai coch gael ei chwarae gan yr un pell
rød skal spilles af en ekstern spiller
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lliwiau coch ac oren (brand gnome)
underlige farver (gnome-mærket)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
caiff y grawnwin hyn eu troi’n win coch.
disse druer bliver til rødvin.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coch soletcity name (optional, probably does not need a translation)
udfyldt rødshow stars as black circles
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yn raddol, maen nhw’n newid o wyrddi arlliwiau melyn, coch, aur a brown.
bladene mister deres grønne farve og blivergule, røde, gyldne og brune.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er mwyn i awgrymu is- bicsel weithio' n iawn, rhaid i chi wybod sut cyfunir is- bicseli eich dangosydd. ar ddangosyddion tft neu lcd, mae picsel unigol wedi' i gyfansoddi o dri is- bicsel, coch, gwyrdd a glas. mae' r rhan fwyaf o ddangosyddion efo trefnu llinol o rgb i' r is- bicseli rgb, ond mae rhai efo bgr.
hvis du har en tft - eller lcd- skærm kan du forøge kvaliteten af viste skrifttyper ved at vælge denne indstilling. sub- pixel- rendering er også kendt som cleartype( tm). for at sub- pixel- rendering kan virke korrekt skal du vide hvordan sub- pixels for din skærm er placeret ifht. hinanden. på tft - eller lcd- skærme er en enkelt pixel faktisk udgjort af tre sub- pixels, rød, grøn og blå. de fleste skærme har en lineær ordning af rgb- sub- pixels, nogle har bgr. denne funktion virker ikke med crt- skærme.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: