Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cofio cyfrinair am y tan eich bod yn a_llgofnodi
husk kodeord indtil du logger _ud
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
_cofio'r cyfrinair hyd eich bod yn allgofnodi
_husk adgangskode indtil du logger ud
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anghofio'r cyfrineiriau a gofiwyd, fel eich bod yn cael eich promptio amdanynt unwaith eto
glem alle adgangskoder så du vil blive spurgt om at opgive dem igen
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
galluogi modd caret, fel eich bod yn medru gweld cyrchwr wrth ddarllen e-bost.
aktivér markøtilstand således at du kan se en markør når du læser post.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
os ydych yn caniatáu cysylltiadau anwahoddedig, mae' n argymelledig iawn eich bod yn gosod cyfrinair er mwyn diogelu' ch cyfrifiadur rhag cyrchiad anawdurdodedig.
hvis du tillader ikke inviterede forbindelser er det stærkt anbefalelsesværdigt at sætte en adgangskode for at beskytte din computer mod uautoriseret adgang.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bydd cau'r ffenestr gyfansoddi yma yn gwaredu'r neges am byth, oni bai eich bod yn dewis cadw'r neges yn eich plygell drafftiau. bydd gwneud hynny'n gadael i chi barhau'r neges yn hwyrach.
hvis du lukker skrivevinduet vil beskeden forkastes permanent, med mindre du vælger at gemme brevet i mappen kladder. dette vil lade dig fortsætte med at skrive brevet på et senere tidspunkt.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: