Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
canran a nifer sy’n rhugl yn ôl oedran
percentage and number who are fluent by age
Última atualização: 2008-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edwina hart : gofynnaf i'm swyddogion ystyried canran a nifer y prosiectau o ran ffioedd ymgynghorwyr
edwina hart : i will ask my officials to look at the percentage and the number of projects with regard to consultants ' charges
bydd rhan i o'r datganiad newydd yn cynnwys enw pob ysgol a gynhelir gan yr awdurdod a nifer y disgyblion ym mhob un
part i of the new statement will contain the name of every school maintained by the authority and the number of pupils in each
bryd hynny , fe gymerodd i ystyriaeth bethau fel dosbarthiad oedran y boblogaeth , hyd ffyrdd a nifer y tai is-safonol
it did , at that time , take such things as the age distribution of the population , road lengths and the number of substandard houses into account
bu hon yn flwyddyn eithriadol arall i gymorth rhanbarthol dewisol yng nghymru -- yr ail orau o ran y swm a gynigiwyd a nifer y ceisiadau a gafwyd
this has been yet another outstanding year for rsa in wales -- the second highest in the amount offered and the number of applications received
a gytunwch , am y rhesymau hyn a nifer o resymau eraill , ein bod yn debygol o weld gwerthfawrogiad cynyddol o fanteision mynediad cynnar ?
do you agree that , for these and many other reasons , we are likely to see a growing appreciation of the advantages of early entry ?
croesawaf hefyd eich ymateb ar faint a nifer yr ystafelloedd , ond tybiaf a gytuna'r gweinidog y gellid rhoi mwy o bwyslais ar ddewis yr unigolyn
i also welcome your response on room size and the number of rooms , but i wonder whether the minister agrees that there could be a stronger emphasis on individual choice