Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neithiwr , fel y crybwyllodd phil , cawsom adroddiad gan awel aman tawe , prosiect fferm wynt gymunedol , a phartneriaeth dyfi eco-valley
last night , as phil mentioned , we had a report from awel aman tawe , a community windfarm project , and the dyfi eco-valley partnership
cefais y cyfle i fod yn rhan o sefydlu menter iaith aman tawe , un o'r nifer o fentrau iaith sydd bellach yn bodoli ledled cymru
i had the opportunity to be part of establishing menter iaith aman tawe , one of the many mentrau iaith that now exist throughout wales
weinidog , sut y bydd llywodraeth y cynulliad yn hyrwyddo effeithlonrwydd ynni mewn cwmnïau preifat ? a wnewch roi enghreifftiau hefyd o'r modd y defnyddir cyllid amcan 1 -- ar wahân i'r hyn a wneir yn aman tawe -- i hybu mentrau ynni lleol ? dywedwyd yn y ddadl ar yr adolygiad o ynni fis gorffennaf diwethaf fod llai na 2 y cant o'r £28 miliwn o arian amcan 1 a ddynodwyd ar gyfer gwelliannau amgylcheddol ac ynni wedi'i wario
minister , how will the assembly government promote energy efficiency in private companies ? will you also give some examples of how objective 1 funds are being used -- apart from in aman tawe -- to support local energy initiatives ? it was said in the energy review debate last july that less than 2 per cent of £28 million of objective 1 money that was designated for environmental and energy improvements had been spent
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.