Você procurou por: beryglon (Galês - Inglês)

gallwch weld yr holl beryglon sydd ynglyn â hynny
you can see all the inherent dangers that are there

mae jo sibert yn arbenigwr ar beryglon llynnoedd a phyllau
jo sibert is an expert on the dangers of ponds and pools

gellid cerdded ar hyd lonydd cefn gwlad heb boeni am beryglon
one could walk on country lanes without fearing for one's life

soniodd gwenda am beryglon eithafiaeth ac elitiaeth , a chytunaf â hi
gwenda has spoken about the dangers of extremism and elitism , and i agree with her

mae'r prif weinidog eisoes wedi cyfeirio at beryglon y sefyllfa hon
the first minister has already referred to the dangers of this scenario

mae'n bwysig ein bod yn dysgu plant am beryglon cyffuriau yn ifanc
it is important that we teach children about the dangers of drugs at a young age

ailadroddodd cwestiwn cyntaf jenny fy mhwynt am beryglon cymryd ffigurau dangosol fel ffigurau parhaol
jenny's first question repeated my point about the dangers of taking indicative figures as permanent figures

gwyddoch yn dda pa beryglon y gall ansefydlogrwydd eu magu , ond ni fydd creu ansefydlogrwydd o fudd i unrhyw un
you know only too well the dangers that instability can bring , but it is in no-one's interest to manufacture instability

mae angen gwneud mwy i godi ymwybyddiaeth am beryglon ysmygu a bod dros bwysau neu'n ordew
more needs to be done to improve awareness of the dangers of smoking and of being overweight or obese

mae arolygon a wnaed yn y du yn awgrymu bod y rhan fwyaf o bobl ifainc yn ymwybodol o beryglon ysmygu i iechyd
surveys carried out in the uk suggest that most young people are aware of smoking health risks

clustnodwyd arian ychwanegol gan y cynulliad i greu swydd cydlynydd hyfforddi cerddwyr ifanc i addysgu ein pobl ifanc am beryglon posibl traffig
we have earmarked additional assembly moneys to create a child pedestrian training co-ordinator post to educate our young people about the potential dangers of traffic

gellid gwella'r sefyllfa o bosibl drwy symud tuag at ddadansoddiad o beryglon o ran newidiadau wrth fannau rheoli allweddol
moving towards the hazard analysis at critical control points changes could create an improved situation

cawsom dystiolaeth gan y gwasanaeth tân am y gwaith a wnaeth gyda phobl ifanc i'w darbwyllo o beryglon tân a chwarae â thân
we have had evidence from the fire service on the work that it has done with young people to try to drive home to them the dangers of fire and playing with fire

er gwaethaf corff cynyddol o lenyddiaeth ar beryglon mwg tybaco yn yr amgylchedd i rai nad ydynt yn ysmygwyr , nid oes dim mesurau i reoli ysmygu mewn mannau cyhoeddus dan do
despite a growing body of literature on the risks to non-smokers of environmental tobacco smoke , there are no controls on smoking in indoor public places

felly , mae'n hanfodol datblygu agweddau cadarnhaol tuag at yrru , drwy wersi cyn gyrru , i ddysgu am beryglon a chyfrifoldeb gyrru
therefore , it is vital to develop positive attitudes towards driving , through pre-driving lessons , to teach the risk and responsibility of driving

a all jane addo y bydd y cyllid ar gyfer hybu iechyd yng nghymru yn cael ei gynyddu yn y flwyddyn nesaf , gan gynnwys rhoi gwybodaeth i bobl ifanc ar beryglon ysmygu ?
will jane promise us that the financing of health promotion in wales will be increased in the coming year , to include giving information to young people on the dangers of smoking ?

bu llawer o gyhoeddusrwydd am beryglon ffonau symudol a'r effaith ar y pen o ddal dyfais sy'n cynhyrchu lefelau isel o ymbelydredd yn agos ato am unrhyw gyfnod o amser
there has been much publicity surrounding the dangers of mobile phones and the impact on the brain of holding a device generating low-level radiation to the head for any length of time

a ymunwch â mi i longyfarch y grŵp am ddod â phobl ifanc yn y gymuned at ei gilydd i wneud ffilm am beryglon camddefnyddio cyffuriau ac alcohol , beichiogrwydd ymhlith merched yn eu harddegau a bwlio ?
will you join me in congratulating the group in bringing young people in the community together to make a film about the dangers of drug and alcohol abuse , teenage pregnancy and bullying ?

a gytunwch fod angen llawer mwy o addysg arnom ar beryglon alcohol gan fod gennym ddiwylliant o oryfed , sy'n arwain at gymaint o droseddau treisiol yn ein cymunedau a chymdeithas ?
do you agree that we need much more education on the dangers of alcohol because we have a culture of binge drinking , which results in so much violent crime in our communities and society ?

brian gibbons : ychwanegaf fy sylwadau i at rai a wnaed eisoes am y teuluoedd sy'n galaru , ac am y pryder a deimlir gan lawer o rieni oherwydd negeseuon iechyd ynghylch bod yn effro i beryglon llid yr ymennydd
brian gibbons : i add my comments to those of others about the bereaved families , and the concern that many parents feel due to health messages on being alert to the dangers of meningitis