Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mae gwasanaeth cenedlaethol ar gael yn y gymraeg , ond bratiog a distrwythur yw'r gwasanaeth saesneg cenedlaethol
a national service is available in welsh , but the national english-language provision is patchy and unstructured
genhedlaeth yn ôl , arferai'r rhan fwyaf ohonom dreulio'r rhan fwyaf o benwythnosau a nosweithiau yn cymryd rhan mewn gweithgareddau chwaraeon distrwythur ac anffurfiol , megis cicio pêl-droed ar y stryd neu redeg dros fynyddoedd a bryniau'r rhondda
a generation ago , most of us used to spend our weekends and evenings engaged largely in unstructured and informal sporting activities , such as kicking a football around the street or running over the mountains and hills of the rhondda