Você procurou por: drosi (Galês - Inglês)

y gwerth i drosi
the value to convert

gwerth boolaidd i drosi
bool value to convert

llinyn un- nod i drosi
a one character string to convert

y gwerthoedd ascii i drosi
the ascii values to convert

argraffu' r goeden drosi i stdout
print rendering tree to stdout

peiriant gêm, wedi' i drosi o' i raglennig java.
game engine, ported from his java applet.

yn yr ymarfer yma, rhaid i chi drosi rhif i ffracsiwn.
in this exercise you have to convert a number into a fraction.

rhaid inni eu helpu i drosi'r gydnabyddiaeth hon yn swyddi
we must help them to translate this recognition into jobs

mae gan ogledd iwerddon hefyd raglen drosi dda , er iddo golli statws amcan 1
northern ireland also has a good transition programme , although it lost objective 1 status

sylwais ar ei hanesyn trist am yr oedi wrth brosesu ceisiadau i drosi i gynhyrchu organig
i took note of his sad anecdote about the delays in processing applications for conversion to organic production

dyma'r hyder y mae'n rhaid inni ei drosi'n gychwyn busnesau
it is this confidence which we must translate into business start-ups

ni allaf drosi hynny'n ewro , er y credaf iddo gyfateb i'r ewro fod yn 70c
i cannot convert that into euros , although i think it corresponds to the value of the euro being 70p

ymddengys na arsefydlir perl. mae angen perl i drosi' r ddogfen hon. arsefydlwch perl a cheisiwch eto.
play

byddem yn gobeithio , felly , na fyddai'n rhy anodd i drosi hynny , os dymunwn , yn ddeddfwriaeth i gymru a lloegr
we would hope , therefore , that it would not be too difficult to convert that , if we want , into legislation for england and wales

cais wedi'i alw i mewn gan mr a mrs s george ar gyfer cynllun i drosi sgubor ac ailgodi adfeilion hen anheddfa a dymchwel adeiladau wedi dadfeilio yn enfield , portfield gate , hwlffordd
called in application by mr and mrs s george for proposed conversion of barn and reconstruction of remains of former dwelling and demolition of derelict buildings at enfield , portfield gate , haverfordwest

gwnaeth ichi feddwl o ddifrif sut deimlad ydoedd i weithio yn yr ardal honno -- y caledi a'r llafur o drosi'r lle hwnnw i fod yn fywoliaeth i bobl
it made you think seriously about what it must have been like to work in that area -- the hardship and the toil of translating that place into a living for people

a ydych yn rhagweld y byddwch yn gosod targedau i drosi'r cerbydau hynny sy'n addas i'w trosi i ddefnyddio tanwyddau glanach ?
do you envisage setting targets to achieve conversion for those vehicles that are suitable for conversion to cleaner fuels ?

a ydych yn ffyddiog y gweithredir canfyddiadau'r arolwg hwnnw ac y gall heddlu dyfed-powys edrych ymlaen at £3 miliwn o adnoddau ychwanegol ? o drosi hynny'n weithlu , golygai hynny fwy na 100 o heddweision ychwanegol ar y strydoedd
are you confident that the findings of that review will be implemented and that dyfed-powys police can look forward to additional £3 million of resources ? translated into manpower , that will mean more than 100 extra police officers on the streets