Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dymuniadau gorau ar gyfer y nadolig ar fwyddyn newydd
best wishes for christmas a’r fwyddyn newydd
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dymuniadau gorau ar gyfer adferiad cyflym
best wishes for a speedy recovery
Última atualização: 2024-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blwyddyn newydd dda a dymuniadau gorau ar gyfer 2022
happy new year and best wishes for 2022
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dymuniadau gorau ar eich bedydd
best wishes on your christening
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dewiswch ffeil ddelwedd ar gyfer y bathodyn newydd
select an image file for the new emblem
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dymunaf yn dda i'r cynulliad yn ei drafodion ar ran pobl cymru a dymunaf yn dda ichi ar gyfer y nadolig a'r flwyddyn newydd
i wish the assembly well in its deliberations on behalf of the welsh people and i wish you well for christmas and the new year
cyfeiriais at ein cynigion newydd ar gyfer rhai tair i saith mlwydd oed , y bydd ymgynghori arnynt ar ôl y nadolig
i mentioned our new proposals for three to seven-year-olds , which will go out to consultation after christmas
yr ydym yn awr ar fin torri ar gyfer y nadolig a , chyn bo hir , bydd llywodraeth cymru wedi ailddiffinio beth sydd dros dro
we are now heading into the christmas recess period and , before long , the government of wales will have redefined the concept of what is deemed to be temporary
i dai a sioned nadolig heddychlon a dymuniadau gorau ar gyfer y flwyddyn newydd 2023 diolch am eich cariad a'ch cefnogaeth eleni yn ystod cyfnod anodd i'r ddau ohonom. cariad mawr diane
to dai and sioned have a peaceful christmas time and best wishes for the new year 2023 thank you for your love and support this year during difficult times for us both. much love diane
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: