Você procurou por: fag (Galês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

gwelais ddau fag tu allan i ddrws yr ysgol

Inglês

i saw two bags outside the school door

Última atualização: 2010-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Galês

fel y dywedasom lawer gwaith yn y siambr hon , anwybodaeth a fag anffafriaeth

Inglês

as we have said many times in this chamber , ignorance can breed discrimination

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cerddodd i'w waith ei hun a llu o gamerâu teledu yn ei ddilyn ac wedyn gorfod cael car â gyrrwr i ddanfon ei fag papurau am ei fod wedi ei anghofio

Inglês

he walked to work himself with a load of tv cameras in tow and then had to have his briefcase delivered by chauffeur-driven car because he had forgotten it

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

nid yw ffôn symudol yn rhywbeth i'w ddefnyddio yn lle cwmpawd , fflachlamp neu fag goroesi sydd yn costio ychydig bunnoedd

Inglês

a mobile phone is no substitute for a compass , a torch or a survival bag costing a few pounds

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

rhoddaf enghraifft ichi o fag llythyrau f'etholaeth yr wythnos diwethaf : arhosiad o hyd at 22 mis am apwyntiad cychwynnol gyda llawfeddyg orthopedig

Inglês

i will give you an example from my constituency postbag last week : a wait of up to 22 months for an initial appointment with an orthopaedic surgeon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

bydd y gweinidog cyllid yn gwybod o'i bag post ei hun ac o fag post pob un o'r aelodau nad yw'r achos hwnnw yn unigryw o bell ffordd

Inglês

the finance minister will know from her own postbag and from those of every member , that that case is far from unique

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gallai'r ddadl fer hefyd gael gwell lle ar yr amserlen yn hytrach na'r ` fag end of thursday mornings ' -- er bod yn gas gennyf ymadrodd alun pugh

Inglês

the short debate could also be given a better slot than -- though i hate alun pugh's expression -- ` the fag end of thursday mornings '

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

efallai mai swm cymharol fach yw hwn , ac eto mae'n swm o £0 .5 miliwn y gellid ei wario ar ysbyty neu ysgol yn hytrach nag ar fwy byth o gynghorwyr polisi i peter hain , neu efallai ei fod yn dâl i rywun gario ei fag pan aiff ar deithiau masnach i wledydd tramor ar ran y prif weinidog , sy'n gorfod aros yma i bleidleisio

Inglês

this may be a relatively small amount , but it is still £0 .5 million that could be spent on a hospital or a school rather than on yet more policy advisers for peter hain , or maybe it is to pay for someone to carry his bag when he goes on trade missions abroad on behalf of the first minister , who has to stay here to vote

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK