Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
gofyn cwestiwn i
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
yr ydych wedi gofyn cwestiwn
you have asked a question
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
peter rogers : tybiais mae gofyn cwestiwn wnes i
peter rogers : i thought i was asking a question
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
a fyddech cystal â gofyn cwestiwn
please , ask a question
cewch ofyn cwestiwn i gloi
you may close with a question
yr ydych yn gofyn cwestiwn atodol i'r cwestiwn hwn
you are asking a supplementary question to this question
mae peter rogers yn gofyn cwestiwn atodol
peter rogers is asking a supplementary question
byddai o gymorth pe byddech yn gofyn cwestiwn
it would be helpful if you were to ask a question
byddai'n ddefnyddiol pe baech yn gofyn cwestiwn
it would be helpful if you asked a question
yr ydych eisoes wedi gofyn cwestiwn atodol , peter
you have already asked a supplementary question , peter
mae'ch grŵp eisoes wedi gofyn cwestiwn a rhagymadrodd iddo
your group has already asked a question that had a preamble
cewch orffen , ond a fyddech cystal â gofyn cwestiwn
do finish , but please ask a question
mae jonathan morgan yn gofyn cwestiwn am y datganiad busnes
jonathan morgan is asking a question about the business statement
mae gennyf un cwestiwn i orffen , andrew
i have one question to finish , andrew
a gaf ofyn cwestiwn i ieuan wyn jones ?
could i ask ieuan wyn jones a question ?
fodd bynnag , byddai'n ddefnyddiol pe baech yn gofyn cwestiwn
however , it would be helpful if you asked a question
nick bourne : dyna'r cwestiwn i'w ateb
nick bourne : that is the question to answer
gofynnir cwestiwn i weinidog ac mae'n ei ateb
a minister is asked a question and replies to it
alison halford : cwestiwn i chi ydoedd , lywydd
alison halford : it was a question for you , presiding officer
mae laura jones ar fin gofyn cwestiwn atodol , a braf fyddai ei glywed
laura jones is about to ask a supplementary question , which we might like to hear
pe baech yn gofyn cwestiwn penodol , efallai y gallwn roi ateb mwy cynhwysfawr ichi
if you asked a specific question , perhaps i could give you a more comprehensive answer
