Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rhaid cyflawni'r gofynion mewn perthynas ag unrhyw brosiect a rhaglen benodol a gwirir y rheini ar y pryd
the requirements have to be met in respect to any particular project and programme and those are checked at the time
gwirir y system gyfrifiadur , ac anfonir cyfarwyddiadau ynghylch y modd y gall yr aelodau a'r staff helpu yn y broses hon
the computer system will be checked , and instructions posted on how members and staff can help in this process
gwirir y rhestr yma am bob un neges allfynd o' r pen i' r gwaelod ar gyfer set nodau sy' n cynnwys y nodau gorfodol i gyd.
this list is checked for every outgoing message from the top to the bottom for a charset that contains all required characters.