Você procurou por: gymharu (Galês - Inglês)

llinyn i gymharu
string to compare with

dylem gymharu â lloegr
we should compare with england

ni ellir ei gymharu â'r heddlu
it is not comparable to a police force

20 y cant o’i gymharu â 12 y cant.
20 per cent compared to 12 per cent.

gadewch inni gymharu hynny â chynigion y torïaid
let us compare that with the tories ' proposals

mae gweth sterling yn isel o gymharu â'r ien
sterling is low compared to the yen

gadewch inni gymharu hyn â'r sefyllfa yn yr alban
let us compare this to the scottish situation

buoch yn ei gymharu â chyhoeddiad corus yr wythnos diwethaf
you compared it to last week's announcement by corus

mesur digonolrwydd ei sgiliau ieithyddol drwy gymharu angen ag adnodd
measure the adequacy of its language skills as compared with need and resource

gadewch inni gymharu hynny gyda'r sefyllfa yn ardal yr ewro
let us compare that with the position in the eurozone

mae hyn yn gynnydd o 16 o’i gymharu ag adroddiad llynedd.
this is an increase of 16 compared to last year’s report.

dim ond wedyn y gallwn gymharu a phennu meincnodau ar gaffael yn lleol
only then will we be able to compare and set down benchmarks on local procurement

ceir y ffigurau hynny drwy gymharu â chynnydd cyfartalog yng nghymru o 70 y cant
those figures are compared with an average increase in wales of 70 per cent

alun pugh : o gymharu â chyfanswm y gwariant ar ddiwylliant , mae hwn yn swm bach
alun pugh : in the total culture expenditure , this is a small amount

adlewyrcha hynny faint y diwydiant moch yng nghymru o'i gymharu â gweddill y du
that reflects the size of the welsh pig industry compared to the rest of the uk

fodd bynnag , derbyniaf y bu cynnydd o'i gymharu â sefyllfa'r gorffennol
however , i accept that there has been an increase compared with the past situation

archebwyd 11 miliwn dos o'r brechiad rhag y ffliw o gymharu ag 8 miliwn y llynedd
eleven million doses of the flu vaccine have been ordered compared to 8 million last year

bu ein record yn syfrdanol o dda ers hynny , o'i gymharu â'r cyfnod cynt
since then , our record has been strikingly good , compared with the previous period

golyga hynny edrych ar gymunedau , nodi'r galw a'i gymharu â'r cyflenwad
that means looking at communities , identifying the demand and comparing it with supply

beth bynnag , nid yw'n rhywbeth y gellir ei gymharu'n uniongyrchol â swydd wleidyddol --
in any event , it is not something that can be compared directly to political office --