Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i fy ngwraig annwyl
happy anniversary
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i fy hoff ewythr
to my favourite uncle
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi ges i fy ngeni
adolygu ac ymestyn
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fy arwr i/ fy arwr personol
my personal hero
Última atualização: 2013-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i fy nheulu a ffrindiau cymraeg
to all my welsh family and friends, best wishes for christmas and the new tear
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae'n ddrwg gen i fy mod i'n hwyr
i'm sorry i'm late
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bore da, bethan ydw i. croeso i fy cyflwyniad.
good morning, i'm bethan. welcome to my presentation.
Última atualização: 2014-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pen-blwydd hapus i fy nith hyfryd mae lizzie petts ddiwrnod mawr
happy birthday to my lovely niece lizzie petts have a great day
Última atualização: 2017-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
byddwch yn ymwybodol o anawsterau rhai busnesau wrth adleoli i fy etholaeth i oherwydd cysylltiadau trafnidiaeth cymharol wael
you will be aware of the difficulties some businesses have in relocating to my constituency because of relatively poor transport links
edrychaf ymlaen ato yn eiddgar , yn rhannol er mwyn clywed yr hyn y gallwn i fy hun ei ddweud yn y cyfarfod hwnnw
i look forward to it with great interest , not least to hear what i myself may say at that meeting
mae'n ddrwg gen i fy mod i'n hwyr heddiw, yn brysur yn gosod windows 11
sorry i'm late today, busy installing windows 11
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: