A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nid yw systemau bob amser yn gweithio fel y bwriadwyd iddynt , ac mae rhai ohonom yn llwyddo i'w defnyddio mewn ffordd sy'n cynhyrchu canlyniadau llai na pherffaith
systems do not always work quite as intended , and some of us manage to operate them in a way which produces results that are less than perfect
yr ydym yn ymwybodol o'r pwysau gwaith , y morâl a'r statws isel , yr amodau gwaith sydd yn llai na pherffaith a'r cyflogau gwael
we are aware of the pressures of work , the low morale and status , the working conditions that are less than perfect and the poor salaries
