Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plediaf i lywodraeth leol gael yr hawl i wneud ei waith hyd orau ei allu , fel y mae'n arfer ei wneud
i plead for local government to be given the right to conduct its affairs to the best of its ability , as it normally does
os ydych yn dweud mai hunanfodlonrwydd yw ein bod yn ymwybodol o ble y mae'r problemau , plediaf yn euog , ond nid yw hwnnw'n ddiffiniad y byddwn i'n ei ddeall
if you are saying that it is complacent that we are aware of where the problems are , i plead guilty , but that is not a definition of complacency that i would understand