Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti fochyn bach budr
you dirty little pig
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aethoch chi fochyn bach i'r farchnad
this little pig went to market
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sut y mae rhoi prawf ar fochyn daear byw ? a yw'r gweinidog hefyd yn ystyried difa mamaliaid llai sydd hefyd yn cario tb ?
how do you test a live badger ? is the minister also considering the culling of smaller mammals that also carry tb ?
nid yw hyn yn tybio bod pob gwleidydd o ddyn yn fochyn siofinaidd , er bod y rheini yn nhy'r cyffredin , ambell dro , yn llwyddo i roi inni'r argraff honno
this does not assume that all male politicians are chauvinist pigs , although sometimes those in the house of commons may manage to give us that impression