Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un fenter gydweithredol ragorol yn fy etholaeth i yw promo cymru , sy'n helpu pobl ifanc i gael lle mewn diwydiannau celfyddydau
one excellent co-operative in my constituency is promo cymru , which helps young people get into arts industries
i bobl ifanc sydd yn edrych am gymorth busnes a hyfforddiant ym maes adloniant , y cyfryngau a'r celfyddydau , mae promo yn sefydliad cydweithredol , wedi'i leoli ym mae caerdydd , sydd yn gweithio gyda'r gymuned ac o'i mewn
for young people looking for business support and training in the entertainment , media and arts field , promo is a co-operative , based in cardiff bay , working with and in the community
a wnewch ymuno â mi i groesawu'r gwaith a wneir gan gyrff fel promo cymru , ac a wnewch gynnig eich cefnogaeth i'r gwobrwyon amrywiaeth eleni ? mae'r gwobrwyon yn dathlu cyflawniadau unigolion , grwpiau a mentrau cydweithredol croenddu a lleiafrifol ethnig ledled cymru
will you join me in welcoming the work of organisations like promo cymru , and will you offer your support to this year's diversity awards ? the awards celebrate the achievements of black and minority ethnic individuals , groups and co-operatives across wales