Você procurou por: rhyd y defaid (Galês - Inglês)

rhyd y coed
ford the trees

nant rhyd y meirch
nant rhyd _the _horses

ar hyn o bryd fe delir cymhorthdal iddynt ar sail nifer y defaid sydd ganddynt
they are currently paid a subsidy based on the number of sheep they have

mae enaid ffermio yng nghymru , fel y defaid o gynefin , wedi'i ladd
the lifeblood of welsh farming , such as the sheep from cynefin , has been slaughtered

os na fydd y defaid a'r cig ar gael , bydd y lladd-dy yn cau
if the sheep and the meat are not available , the abattoir will close

yna aeth cynulliad cenedlaethol cymru yn gyfrifol am faes awyr mona , a dechreuwyd lladd y defaid
the national assembly for wales then took over mona airfield , and the slaughter began

cwblhawyd rhai cynlluniau lliniaru llifogydd , fel yr un yn rhyd-y-mwyn
some flood alleviation schemes have been completed , such as the one at rhydymwyn

oherwydd y bargeinion preifat hynny -- a nid oes dim byd yn bod arnynt -- mae'n anos olrhain y defaid
those private deals -- and there is nothing wrong with them -- make it more difficult to trace the sheep

ddydd sadwrn , cyhoeddodd carwyn y cynlluniau i ladd y defaid yng ngaerwen a chludo eu carcasau mewn lorïau i'w llosgi yn widnes
on saturday , carwyn announced the plans to slaughter the sheep in gaerwen and transport their carcasses in lorries for incineration in widnes

lleddfwyd pryderon pobl yng ngwauncaegurwen , rhyd-y-fro a brynaman oherwydd eich arweinyddiaeth yn y gymuned
it was because of your leadership in the community that people's concerns were assuaged in gwauncaegurwen , rhyd-y-fro and brynaman

sandy mewies : cwblhawyd cynllun amddiffyn rhag llifogydd yn rhyd-y-mwyn yn fy etholaeth i , sef delyn
sandy mewies : a flood protection scheme has been completed in rhydymwyn in my constituency , delyn

mae bythynnod rhyd-y-car o ferthyr tudful yn dangos inni sut y newidiodd amodau byw gweithwyr rhwng 1805 a'r 1980au
the rhyd-y-car cottages from merthyr tydfil show us how the living conditions of working people changed between 1805 and the 1980s

bydd angen seilio'r broses tymor byr o greu swyddi ar safleoedd sydd yn bodoli eisoes , fel rhyd-y-blew yng nglynebwy
short-term job creation will need to be based on existing sites , such as rhyd-y-blew in ebbw vale

bwriedir buddsoddi tua £6 miliwn mewn adeiladu adeiladau newydd yn rhyd-y-blew yng nglynebwy ac yn y blaenau , gan roi'r cyfle i greu dros 400 o swyddi
some £6 million is to be invested in the construction of new premises at rhyd-y-blew in ebbw vale and at blaina , creating the potential for over 400 jobs