Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siarad cymraeg
speak welsh
Última atualização: 2009-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dwin siarad cymraeg
cheers mate
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yn siarad cymraeg?
dychmygwch iesu yn siarad cymraeg
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dim siarad cymraeg boyo
no speak welsh boyo
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti'n siarad cymraeg
do you speak welsh
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dwin gallu siarad cymraeg
i enjoy speaking welsh
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dw i'n siarad cymraeg
dwiiii yn siaaaarad cuuuuummmmraeg
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dw i eisiau siarad cymraeg
i want to speak welsh
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ydych chi’n siarad cymraeg
what is your name
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rwy'n dysgu siarad cymraeg.
i speak welsh
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ydych chi’n siarad cymraeg?
do you speak welsh?
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ydw i'n gallu siarad cymraeg
can i speak welsh
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dwi'n siarad cymraeg tippin bach!
speak english tippin little!
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dwi'n gallu siarad cymraeg rhugl
wales are a pub team
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fodd bynnag , fel arfer , mae gwleidyddiaeth mickey mouse plaid cymru yn golygu nad yw byth yn dweud o ble y daw'r arian
however , as usual , plaid cymru's mickey mouse politics means that it never says where the money will come from
rhaid imi hefyd ychwanegu -- er nad ydynt yn eiriau a ddefnyddiwn i -- y gellid diddymu rhai ` cyrsiau mickey mouse '
i must also add -- though they are not words that i would use -- that some ` mickey mouse courses ' could be abolished
efallai y carai ofyn i margaret hodge , y gweinidog gwladol dros ddysgu gydol oes ac addysg uwch , a gyfeiriodd at y cyrsiau ` mickey mouse ' y dylid eu diddymu
perhaps , he would like to ask margaret hodge , the minister of state for lifelong learning and higher education , who mentioned the ` mickey mouse ' courses that should be cancelled