Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ymhlith elfennau allweddol amcan 1 mae cyfle cymru a chyllid cymru , y banc hirddisgwyliedig sy'n darparu cronfeydd soddgyfrannol ac eraill i fentrau bach a chanolig
key elements of objective 1 include opportunity wales and finance wales , the long awaited bank that provides equity and other funds to small and medium-sized enterprises
ni ddylid beio corus na'r cwmnïau eraill a grybwyllais am weithredu fel y disgwyliech i gwmni soddgyfrannol amlwladol weithredu , o ystyried mai i'w gyfranddalwyr y mae ei deyrngarwch pennaf
it is no good blaming corus or the other firms that i mentioned for acting as you would expect a multi-national equity company to act , given that its main loyalty is to its shareholders