Você procurou por: swift (Galês - Inglês)

swift current
swift current

swift currentcity in saskatchewan canada
swift current

yr wyf yn cyfarfod â swift yn rheolaidd
i meet swift all the time

swift current - system adrodd tywydd awtomatig
swift current automatic weather reporting system

gwnaed cynnydd enfawr o fewn ardal consortiwm swift
there has been huge progress within the swift consortium area

yr ydym yn ariannu'r pecyn swift ledled y de
we are funding the swift package across south wales

gobeithiaf , os cyfunir consortia swift a tiger , y gwelwn y math hwnnw o integreiddio ar y ddaear
i hope that by combining the swift and tiger consortia , if it happens , we will see that kind of integration on the ground

bûm mewn cyfarfod yn ddiweddar gydag aelodau a swyddogion tiger a swift ac yr oedd yn galonogol gweld sut y maent yn symud ymlaen
i attended a recent meeting with members and officers of tiger and swift and i was encouraged by how they are moving forward

gan y gellir ei rhedeg fel uned reoli ar wahân , gallai fod yn rhan o fframwaith consortia swift/tiger
as it can be run as a separate management unit , it could be part of the swift/tiger consortia framework

gallaf eich sicrhau ein bod wedi cymryd rhan bwysig wrth ystyried prosiectau swift a'u cefnogi'n ariannol ledled y de
i assure you that we have been strongly involved in considering and financially supporting swift projects across south wales

byddwn yn parhau i roi cymorth at fentrau trafnidiaeth gyhoeddus consortia awdurdodau lleol tiger a swift , gan fod yn gyson â'n dull gweithredu dros y ddwy flynedd diwethaf
we will continue to provide support for the public transport initiatives of the tiger and swift local authority consortia , while being consistent with our approach over the past two years

fodd bynnag , mae'n bleser gennyf weld fod yr ymagwedd sydd wrth wraidd swift yn seiliedig ar yr un mathau o egwyddorion â'n rhai ni o ran datblygiad cynaliadwy
however , i am pleased to see that the approach that is underpinning swift is based on the same kinds of principles as ours in terms of sustainable development

mae caerdydd hefyd yn rhan o gonsortiwm swift felly , yn nhermau datblygiad cynaliadwy , mae llawer o gynigion swift yn adlewyrchu'r cyfeiriad strategol y byddent yn ei ddatblygu cyn ymrwymo i ddatblygiad cynaliadwy ar gyfer y cynulliad
also , cardiff is part of the swift consortium so , in terms of sustainable development , many of swift's proposals reflect the strategic direction that they would develop prior to a commitment on sustainable development for the assembly

yr consortiwm integreiddio trafnidiaeth yn rhanbarth economaidd gwent yw chwaer neu frawd-sefydliad swift , a byddaf yn cyfarfod ag ef yr wythnos nesaf i weld sut y gallwn gyflwyno uchelgais yn y rhaglen honno a'i datblygu
the transport integration in the gwent economic region consortium is the sister or brother organisation of swift , and i will be meeting with it next week to see how we can put ambition into that programme and take it forward

a gytunwch nad yw'n hawdd gwneud hyn gan fod cyfrifoldeb am y rheilffyrdd wedi'i ddarnio rhwng y rhwydwaith a gwasanaethau trwyddedfraint , bod strategaeth wedi'i chanoli ar lefel llywodraeth y du , a bod gwasanaethau bws wedi'u dadreoleiddio a phob cwmni bellach wedi arfer plesio'i hun ? rhaid llongyfarch y consortia sy'n gweithio yn y de-ddwyrain , yn enwedig tiger a swift , sydd fel pe baent wedi cael trefn ar bethau o ran cydlynu
do you agree that this is not easy to address given that responsibility for the railways is fragmented between the network and franchise services , strategy is centralised at the uk level of government and bus services are deregulated with each company now accustomed to doing its own thing ? we must congratulate the consortia that are working in south-east wales , particularly tiger and swift , which seem to have got their acts together in terms of co-ordination