Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fodd bynnag , ni chlywyd dim byd eto oddi wrth asiantaeth yr amgylchedd o ran a fydd taff street a crescent street yn gymwys bellach
however , there has still not been any word from the environment agency as to whether taff street and crescent street now qualify
jane davidson : o ran yr arfer gorau , a ydych yn ymwybodol o'r cyfle a gynigir gan wasanaeth fel taff-ely emergency medical service yn ysbyty brenhinol morgannwg yn fy etholaeth ym mhontypridd ? mae consortiwm o feddygon teulu sydd yn cynnwys 100 ,000 o gleifion , 14 o bractisiau , gyda 58 o feddygon teulu sydd wedi eu lleoli yn yr ysbyty'n darparu cymorth meddygol sydd wedi lleihau nifer y derbyniadau brys
jane davidson : in terms of best practice , are you aware of the opportunity offered by a service like taff-ely emergency medical service in the royal glamorgan hospital in my pontypridd constituency ? a consortium of gps covering 100 ,000 patients , 14 practices , with 58 gps based in the hospital provide medical support that has brought down the number of emergency admissions