Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ty
house
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
bryn nant
pant
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ty ger y nant
near the stream
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nant garth
brook stream
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
translation of ty nant into english
translation of ty nant into english
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nant y garth
nant y garth
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cwm nant y groes
cwm nant
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae nant yn yr ogof.
are you eating the crab?
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nant belch yr haearn
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bwlch nant yr bwlch he arian
brook stream
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yn eistedd ar y caregos ar lan y nant
sitting on the pebbles on the bank of the stream
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cynog dafis : mae cwmni ty nant yn gwneud cyfraniad pwysig i gynaliadwyedd cymunedau yng nghanol ceredigion
cynog dafis : ty nant has made an important contribution to the sustainability of communities in the heart of ceredigion
mae cynllun gwella nant crew gwerth £1 .6 miliwn yn mynd rhagddo ar hyn o bryd ac yn fuan yn 2000 bydd gwaith yn cael ei wneud ar y cynllun rhwng ty nant a maentwrog sydd werth £3 miliwn arall
the nant crew improvement scheme at £1 .6 million is in progress and in early 2000 work will be done on the t nant to maentwrog scheme at another £3 million
pan ewch i westy crand yn tokyo neu efrog newydd a gweld potel o ddwr ty nant ar y bwrdd , meddyliwch pe bai 100 o gwmnïau yng nghymru wedi dangos yr un ysbrydoliaeth â dwr ffynnon ty nant , ni fyddem yn dioddef llawer o'r problemau economaidd sydd gennym heddiw
when you go to a posh hotel in tokyo or new york and see a bottle ty nant water on the table , you think that if 100 companies in wales had the inspiration that ty nant spring water had , we would not have many of the economic problems that we do today
mae'n ymwneud â hysbysebu lleoliadau yng nghymru ar gyfer mewnfuddsoddiad , cyfleusterau cymru ar gyfer twristiaeth , nwyddau cymru yn ardaloedd bwyd a diod y stadiwm a chanolfannau siopa yng nghymru -- boed yn burberrys neu ddwr ty nant neu beth bynnag y gallech ei brynu mewn canolfan siopa yng nghymru tra'n treulio penwythnos yng nghymru
it applies to advertising welsh locations for inward investment , welsh facilities for tourism , welsh branded products in the stadium's food and drink areas and welsh factory shopping outlets -- whether that be burberrys or ty nant water or whatever you could buy in a factory shop to make a weekend of it while you are in wales