Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
uchelgeisiol
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
mae hynny'n uchelgeisiol
that is ambitious
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
rhaid inni fod yn uchelgeisiol
we need to think big
mae hwnnw'n darged uchelgeisiol
that is an ambitious target
mae ganddo raglen ailgylchu uchelgeisiol
it has an ambitious recycling programme
mae'r agenda honno yn uchelgeisiol
that agenda is ambitious
nid ydynt mor uchelgeisiol ag yr hoffem
they are not as ambitious as we would have liked
gallai rhai ddadlau eu bod yn rhy uchelgeisiol
some may argue that they are overly ambitious
o ganlyniad , mae'n uchelgeisiol a realistig
as such , it is ambitious and realistic
cyfeiriasoch hefyd at darged uchelgeisiol o 10 mis
you also mentioned having an ambitious target of 10 months
gwlad fach ydym , ond rhaid inni fod yn uchelgeisiol
we are a small country , but we need to think big
y prif weinidog : nid ydych yn ddigon uchelgeisiol
the first minister : i do not believe that you are ambitious enough
fodd bynnag , gallwn fod yn fwy uchelgeisiol na hynny
however , our ambitions can be set higher than that
bellach gall elwa ganolbwyntio ar gyflawni ei agenda uchelgeisiol
elwa can now concentrate on delivering its ambitious agenda
ar lawer ystyr , mae'r rhestr hon yn uchelgeisiol
in many ways , this list is ambitious
fodd bynnag , yr wyf yn amau nad yw hwn yn brosiect uchelgeisiol
however , i suspect that this is not an ambitious project
efallai nad yw'n apelio at bobl sydd yn bersonol uchelgeisiol
perhaps it does not appeal to those people who are personally ambitious
derbynia pawb fod bod yn fwy uchelgeisiol ac yn fwy penodol yn fantais
everyone accepts that being more ambitious and more focused is an advantage
derbyniaf fod yn rhaid inni osod targedau uchelgeisiol ar gyfer ynni adnewyddadwy
i accept that we must set ambitious targets for renewable energy
mae angen polisi llawer mwy uchelgeisiol arnom ar gyfer ailgylchu gwastraff
we need a far more ambitious policy for waste recycling
mae ar y genedl angen strategaeth gofal plant cymdogol uchelgeisiol , arloesol
the nation needs an ambitious , innovative neighbourhood childcare strategy
