Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y
y
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 53
Qualidade:
mae stryd taf a stryd y cilgant yn ynysowen yn ddwy stryd hir ar lan afon taf ac mae iddynt hanes hir o broblemau oherwydd llifogydd , sydd wedi gwaethygu'n sylweddol dros y pump i 10 mlynedd diwethaf
taff street and crescent street in merthyr vale are two long streets lying alongside the river taff and they have a history of flood problems , which have worsened considerably over the last five to 10 years
mae'r cynulliad yn darparu £27 miliwn tuag at adfywio'r gymuned honno , ond bydd trigolion stryd taf a stryd y cilgant yn colli hynny am nad ydynt yn ddigon cefnog i fod yn gymwys ar gyfer amddiffyniad rhag llifogydd
the assembly is providing £27 million towards regenerating that community , but the residents of taff street and crescent street will miss out because they are just not well off enough to qualify for flood defence