Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fi:
Я:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gweler hefyd:
См. также:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ffineg (fi)
Финская (fi)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chwilio yn _enwau allweddi hefyd
Искать также среди _имен ключей
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caniatáu cysylltiadau pell hefyd. name of translators
Разрешить также удалённые соединенияname of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gallwch hefyd ailffurfweddu awdurdodi rhannu ffeiliau.
Вы также можете изменить настройки доступа к общим файлам.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
galluogi dangos y canlyniad fel rhif cymysg hefyd
Показывать результат в виде строки
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_atgofia fi wedyn
_Напомнить позже
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dangos y bar tabiau hefyd pan fo ond un tab ar agor.
Показывать панель вкладок, даже если открыта только одна вкладка.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoffech wneud y dystysgrif yma ar gael i kmail hefyd?
Хотите ли вы сделать этот сертификат доступным также и для программы kmail?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gallwch hefyd benodi' r chwyddo ar gyfer y tryloywderau.
ÐдеÑÑ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑказаÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑвал Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ñлайдами.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dangos canlyniad fel rhif cymysg hefyd, megis 1 2/ 3.
& ÐоказÑваÑÑ ÑезÑлÑÑÐ°Ñ Ð² виде ÑÑÑоки (1 2/ 3).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mae' r trefnydd ffeiliau kde hefyd yn borydd gwê a dibynnydd ftp.
Менеджер файлов kde также является веб- браузером и клиентом ftp.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mae' n rhaid penodi pwnc a disgrifiad hefyd cyn anfonir yr adroddiad.
Перед отправкой отчёта необходимо указать тему и описание ошибки.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gwneud hwn yn gyfrif rhagosodedig i fi
Сделать _основной учётной записью
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
amgryptio fy nghopi fy _hun hefyd wrth anfon e-bost wedi'i amgryptio
Всегда ш_ифровать для себя при отправке зашифрованных сообщений
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amgryptio'ch copi eich _hun hefyd wrth anfon e-bost wedi'i amgryptio
Шифровать также и для _себя при отправке зашифрованных сообщений
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(an) alluogi dangos y canlyniad yn y nodiant rhif- cymysg arbennig hefyd.
Показывать результат в виде строки, а не дроби.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mae' r erthygl hon yn cynnwys atodiadau. ydych chi eisiau iddynt gael eu anfon ymlaen hefyd?
Статья содержит вложения. Вы хотите переслать их тоже?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does dim arian 'da fi, ond breuddwydion 'da fi.
У меня нет денег, но есть мечты.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: