Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
%s: dim ellyll/servauthdir wedi ei benodi.
%s: akukho daemon/servauthdir ibaluliweyo.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dim ellyll/servauthdir wedi ei benodi yn y ffeil cyfluniad gdm
akukho daemon/servauthdir ebaluliweyo kwifayili yokumiselwa kwenkqubo yekhompyutha
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: nid yw'r cyfeiriadur cofnod %s yn bodoli neu nid cyfeiriadur ydyw. yn defnyddio servauthdir %s.
%s: uvimba weefayili wokungena %s akakho okanye akangovimba weefayili. usebenzisa uvumba weefayili weseva yogunyaziso %s.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mae'r cyfeiriadur awdurdodaeth gweinydd (daemon/servauthdir) wedi ei osod i %s ond nid yw hyn yn bodoli. cywirwch gyfluniad gdm ac ailgychwynnwch gdm.
uvimba weefayili weseva yogunyaziso (daemon/servauthdir) umiselwe ku %s kodwa oku akukho. nceda ulungise ukumiselwa kwenkqubo yekhompyutha ye-gdm %s uze uphinde uyiqale kwakhona i-gdm.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: