Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
free dm
free dm
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non-free
no libres
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annemarie. mahfouf@ free. fr
annemarie. mahfouf@free. fr
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ipsec (free/ swan ou openswan)
& ipsec (free/ swan u openswan)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
free tennis - un simulador libre de tenis
free tennis - un simulador libre de tenis
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ocupado@ item: inlistbox show event as free time
ocupado@item: inlistbox show event as free time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& l2tp sobre ipsec (free/ swan ou openswan)
& l2tp sobre ipsec (free/ swan u openswan)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o cholesterol free desktop environment, un entorno de escritorio con reminiscencias de cdename
el cholesterol free desktop environment, un entorno de escritorio que recuerda a cdename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o cholesterol free desktop environment, versión 4, un entorno de escritorio con reminiscencias de cdename
el cholesterol free desktop environment, versión 4. un entorno de escritorio que recuerda a cdename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meacute; deacute; ric boquien mboquien@ free. fr observatorios astronómicos
meacute; deacute; ric boquien mboquien@free. fr observatorios astronómicos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o dispositivo está conectado pero aínda non se montou. @ info: status free disk space
el dispositivo está conectado pero no montado para acceder a él. @info: status free disk space
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s é software libre; pode redistribuílo ou modificalo baixo as condicións da licenza pública xeral de gnu publicada pola free software foundation; xa sexa na versión 2 da licenza como (segundo a súa escolla) en calquera versión posterior.
%s es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la licencia pública general gnu tal como la publica la free software foundation; ya sea en la versión 2 de la licencia, como (a su elección) cualquier otra versión posterior.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: