A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ghostscript
ghostscript
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configuración de ghostscript
Настройка ghostscript
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bits por píxel do ghostscript
Глубина цвета в ghostscript
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cmyk con mistura ghostscript (8bpp)
cmyk со смешиванием ghostscript (8 bpp)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un alcume en fontmap de ghostscript
Псевдоним в ghostscript fontmap
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infraestrutura ghostscript ps/ pdf para okularname
Модуль поддержки форматов ps/ pdf для okular посредством ghostscriptname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cmyk con mistura fs ghostscript (16 bpp)
cmyk со смешиванием Флойда- Стейнберга в ghostscript (16 bpp)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escritor de pdf (precisa de ghostscript) comment
Сохранение в pdf (должен быть установлен ghostscript) comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o dispositivo controlador% 1 non está compilado nesta distribución de ghostscript. verifique a instalación ou use outro controlador.
Драйвер устройства% 1 не включен в ваш дистрибутив ghostscript. Проверьте установку или используйте другой драйвер.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
determina se debe permitírselle a ghostscript empregar as fontes tipográficas da plataforma. se é falso só se permitirá utilizar as fontes incrustadas no documento.
Включить использование шрифтов, доступных в системе. При выключении этого параметра будут использованы только шрифты, внедрённые в документ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este problema pode ser resolto, aínda que non é tan fácil. en realidade, talvez estexa a usar unha distribuición que xa teña feito a maioría do traballo (polo que se non ten motivo de queixa dos impresos pode saltar esta sección). o que ten que facer é indicarlle a ghostscript como traducir (adiviñando) os nomes dos tipos de letra usados por & koffice; para os seus proprios nomes. isto pode facerse engadindo liñas nun ficheiro chamado fontmap. unha liña de alcume en fontmap ten un aspeito similar ao seguinte:
Эту проблему можно решить, хотя это и не просто. На самом деле, возможно вы используете дистрибутив в котором большая часть работы уже сделана (так что если у вас нет проблем с печатью, вы можете пропустить эту секцию). Вам необходимо сделать чтобы ghostscript знал как преобразовать предполагаемые имена шрифтов, используемые в & koffice;, в его собственные имена шрифтов. Это можно сделать добавив строки в файл fontmap. Строки с псевдонимами в fontmap выглядят как следующий пример:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível