Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
v 1crizzle, [1993] <PROTECTED> 472
crizzle, [1993] <PROTECTED> 472
Última atualização: 2009-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1 2iaith gymraeg 1993]3
1 2language act 1993]3
Última atualização: 2010-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deddf yr iaith gymraeg 1993
the welsh language act 1993
Última atualização: 2009-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ddeddf yr iaith gymraeg 1993.
the welsh language act 1993.
Última atualização: 2009-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20, deddf yr iaith gymraeg 1993]
20, welsh language act 1993]
Última atualização: 2008-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croesawaf yn arbennig ymestyniad deddf yr iaith gymraeg 1993 i gynnwys cymdeithasau tai cymru o ebrill 2004
i particularly welcome the extension of the welsh language act 1993 to include welsh housing associations from april 2004
amrywiodd lefel y gwariant ar ymchwil a datblygu rhwng 1 y cant a 1 .8 y cant rhwng 1993 a 2001
the level of expenditure on research and development fluctuated between 1 per cent and 1 .8 per cent between 1993 and 2001
mae'r cyntaf , ar leoliad a phrisio anheddau , yn cynnwys newid dyddiad o'r prisiad gwreiddiol yn 1993
the first , on the situation and valuation of dwellings , includes a change of date from the original 1993 valuation
gwnaethant hynny drwy ddau beth -- -- deddf yr iaith gymraeg 1993 , a chyflwyno dysgu cymraeg gorfodol mewn ysgolion -- --
they did so through two things -- the welsh language act 1993 , and the introduction of compulsory welsh teaching in schools --